Hi,
The Subtitles are not displayed in airplayer, I am using the Mezzmo media server and it works fine in my Samsung TV.
The .srt file is in the same directory of the video file, with the same name and UTF-8 encoded.
From Mezzmo support :
" When you add your video files into your Mezzmo library and you have matching external subtitle files in the same folder, then Mezzmo will find these and add them into the Mezzmo database. When you stream the video file to your DLNA device, Mezzmo server will tell your DLNA device that there is an SRT file available and your DLNA will then request it (if it supports playing external subtitle files)."
In the Airplayer file browser only the video file appears.
Airplayer is compatible with Mezzmo?
Thanks
Sergio