After upgrading to Windows 8 from Windows 7, I am having problems using Airplay.
I can explore my computer from my iPad3, see all the folders, but none of the files show up.
Solution
removed folders with media in them from the Video Library setup
re-added folders to media library